Maneki-neko

Так получилось, что ближе к лету у Ангелов практически одновременно вдруг появились кот и кошка - семилетний голубоглазый сиамский принц Сэмми и маленькая черная кошечка Мяфа, которая раньше жила на крыше!

Мяфа, кстати, потому что она даже мяукать толком не умеет - раз в день что-нибудь мявкнет чуть слышно, вот и прицепилось подслушанное зимой в Питере - Мяфа )

Мяфа тут же наводнила дом своими зазеркальными копиями - даже когда знаешь, что она мирно дремлет под столом на балконе, краем глаза то и дело видишь силуэт черной кошки - то в зеркалом сидит смотрит, то по коридору пробежит. 

Мяфа оказалась зверем чудодейственной магической силой - до того, как она у нас дома поселилась, часто не спалось по ночам, а тут превратилась вдруг в такую же ужасную соню, хотя по 18 часов в сутки спать пока не удается, но практически по 12 - запросто!  

Мяфа считает, что самое лучшее в квартире место, чтобы спать и вылизываться, урчать и тихонько вздыхать во сне - это мои колени. Спит она ни них то вниз головой, то свесив все четыре лапы, то уткнувшись головой в сгиб руки. А еще любит компанию и ходит хвостиком по квартире. Даже если спала в одной комнате, стоит оттуда уйти - через некоторое время просыпается и приходит к людям, то есть, ко мне.

Мяфа - флегма и молчунья, и это хорошо, иначе нам с ней было бы не ужиться, наверное. Но я-то знала, что она идеальная для меня кошка! )

 А вот Сэм живет у нас больше двух месяцев, но я совсем не знаю, что хочу рассказать о нем.

Он смешной, теплый, у него длинный язык и мокрый нос. Он ужасно любит печенку, а однажды съел маслину упал на спину и танцевал брейк:) Он умеет делать большие круглые глаза, когда удивляется и сидеть на плече, как пиратский попугай. Его шкурка светлеет и может быть когда-нибудь он превратится в настоящего белого сиамского кота.

Мы принесли его их приюта и не знаем ничего про его жизнь, по этому мы иногда придумываем его историю. Пока что самой подходящей нам кажется версия о том, что он заколдованный кошачий принц. Может даже с другой планеты. У него была сломана задняя лапа.. может при падении на Землю?! Он не боится людей и уверен, что все его будут любить и при этом ужасно избалован в еде. Так воспитать могли только в замке, это очевидно.:)
Он храпит и оглушительно мяукает, все время почти с нами общается, мгновенно засыпает и просыпается, любит обниматься и кататься на руках, "бодаться" и закидывать во сне на нас лапы. Кажется, он думает - мы две больших подушки.

Получается, я могу сказать о Сэме совсем не мало, для знакомства длиной в два месяца. Вот только, что еще - когда я решила, что хочу завести кота, то было и страшно и любопытно одновременно. Помнится, я даже сравнивала это с полетом на Марс - что-то интересное, захватывающее и пугающе неизвестное. Все оказалось и так и не так. Ну как, если бы я на Марсе проснулась утром, полила мелиссу в горшочке и сварила себе кофе, та же жизнь, но совсем другой пейзаж за окном:)

и снова весна...

Только-только к нам приходила осень и - раз, сразу весна! Вот такая в этом году зима у нас выдалась, будто и не было ее. Подевалась куда-то. Ну подевалась и ладно, зато весна началась прямо в феврале!

В Риге на подоконнике зацвел вереск,

  а на Кубани во дворах расцвели подснежники :)

А вообще-то весна у нас вот такая: "Сегодня ехала на работу на троллейбусе т.к. опаздывала, - рассказывает Инь, - и видела удивительного молодого человека. Он был одет в синее пальто, шляпу и довольно яркие синие калоши на ботинки. При этом он так удивленно озирался вокруг и на всех откровенно глазел, словно это ВСЕ ВОКРУГ были одеты в синие калоши:))))"

С весной вас! :)))

к нам приходит осень

конец октября, а на улице +20 и в садах всё ещё цветут розы, дождей почти нет, но на город иногда наползают облака с гор и всё окутывает туман, каждый вечер в духовке поджариваются каштаны, а вечерами воздух наполняется ароматом костра - жгут листья и старые ветки, готовятся к южной зиме у Черного моря.

а тем временем за две с лишним тысячи километров отсюда, у моря Балтийского, уже выпал первый снег, но зато до этого были два месяца разноцветной листвы, слепых дождей и двойных радуг над озером, поездок в лес, запаха влажного мха, цветущего вереска и тоже аромата костра - а куда настоящей осень без него? - и коптящейся на углях северной рыбы :)

какой бы осень ни была - поздняя и тёплая или ранняя и холодная, мы готовимся к зиме, радуем себя сезонными обновками - где-то покупаем яркие тёплые свитера, а где-то - бусы осенне-зимней гаммы :)

этой осенью время почему-то вдруг сильно ускорилось, дни скользят сквозь пальцы, теряясь в туманах и поднимаясь в небо с дымом костров, и от этого немного страшно и сладко, как на американских горках, когда перед очередным падением в пропасть захватывает дух. зато на кухне опять яркое и ароматное - желтые тыквы, красная фасоль, пироги-пироги-пироги!

Инесса заразила меня своим осенним кулинарным вдохновением и особенно кулинарной палитрой :) на очереди хумус, тосканский фасолевый супчик, песто (на рынке всё ещё много свежей зелени, в том числе базилика), да и пора вспомнить про имбирное печенье, которое не пекла с прошлого года. Поздняя осень - самое время для бодрящей смеси специй:  имбирь-корица-гвоздика-душистый перец, от одного перечисления в носу щекочет!

пусть осенью каждый раз бывает немного грустно, а даже теплой южной осенью почему-то бывает немного грустно, и как будто что-то уходит, и как будто чего-то жаль, но я очень люблю осень, пожалуй, больше всего я люблю осень. и тишину, и задумчивость, и прощание. но за каждой закрытой дверью открывается новая, вот и пусть :)))

Good morning!

Когда-то я не любила просыпаться и по утрам у меня всегда было отвратительное настроение. А потом я влюбилась и мой герой сказал, что так любит мою утреннюю улыбку:) И как-то само собой получилось так, что я поняла в чем удовольствие этого времени.

Поцеловать спящего мужа в лопатку и тихо выползти из под одеяла. Пожарить оладушки на завтрак или сварить кашу. Сделать крюк по дороге на работу, чтобы пройтись по улочкам, которые не примелькались. Это про меня.
Или встать рано-рано, взять фотоаппарат и пойти ловить утренний свет. Видеть капли росы и еще, как ночь сменяет день (это когда луна и заря на небе одновременно). Распахнуть окно, глубоко вдохнуть моря и гор и покормить постороннюю кошку:) Это про Ленку.
Сварить кофе, чтобы им пахла вся квартира.  Читать книжку и слушать тихую квартиру, а если совсем рано проснуться, то и город. Это про нас обеих.
Но главное правило хорошего утра, это никуда не спешить:)))

67. Цветы

Из луговых цветов первой назову гвоздику. Китайская, бесспорно, хороша, но и простая японская гвоздика тоже прекрасна. Оминаэ`си *143 «женская краса». Колокольчик с крупными цветами. Вьюнок «утренний лик».

Цветущий тростник.

Хризантема. Фиалка.

У горечавки препротивные листья, но когда все другие осенние цветы поникнут, убитые холодом, лишь ее венчики все еще высятся в поле, сверкая яркими красками, — это чудесно!

Быть может, не годится особо выделять его и петь ему хвалу, но все же какая прелесть цветок «рукоять серпа *144». Имя это звучит по-деревенски грубо, но китайскими знаками можно написать его иначе: «цветок поры прилета диких гусей».

Цветок «гусиная кожа *145» не очень ярко окрашен, но напоминает цветок глицинии. Распускается он два раза — весной и осенью, вот что удивительно!

Гибкие ветви кустарника хаги осыпаны ярким цветом. Отяжеленные росой, они тихо зыблются и клонятся к земле. Говорят, что олень особенно любит кусты хаги и осенью со стоном бродит возле них. Мысль об этом волнует мне сердце.

Махровая керрия.

Вьюнок «вечерний лик *146» с виду похож на «утренний лик», — не потому ли, называя один, вспоминают и другой? «Вечерний лик» очень красив, пока цветет, но плоды у него безобразны! И зачем только они вырастают такими большими! Ах, если бы они были размером с вишенку, как бы хорошо! Но все равно «вечерний лик» — чудесное имя.

Куст цветущей сирени. Цветы камыша.

Люди, верно, будут удивляться, что я еще не назвала сусуки. Когда перед взором расстилаются во всю ширь осенние поля, то именно сусу`ки *147 придает им неповторимое очарование. Концы его колосьев густо окрашены в цвет шафрана. Когда они сверкают, увлажненные утренней росой, в целом мире ничего не найдется прекрасней! Но в конце осени сусуки уже не привлекает взгляда. Осыплются бесследно его спутанные в беспорядке, переливавшиеся всеми оттенками гроздья цветов, останутся только голые стебли да белые головки… Гнутся под ветром стебли сусуки, качаются и дрожат, словно вспоминая былые времена, совсем как старики. При этом сравнении чувствуешь сердечную боль и начинаешь глубоко жалеть увядшее растение.

*143Оминаэ`си — патриния.

*144«Рукоять серпа» — разновидность амаранта.

*145Цветок «гусиная кожа» — разновидность дикой гвоздики, на глицинию не похож.

*146Вьюнок «вечерний лик» — тыква-горлянка.

*147Сусу`ки — пампасная трава высотою до двух метров. Осенью выбрасывает колос, цветущий мелкими желтыми цветочками.

Сэй Сёнагон, "Записки у изголовья"

Текст по изданию: Сэй-Сёнагон. Записки у изголовья. Пер. со старояпонского Веры Марковой. Предисл. 

и  коммент. В. Марковой. Оформл. худ. И. и В. Сальниковых. М., «Худож. лит.», 1975. 368с.

http://www.serann.ru/text/zapiski-u-izgolovya-polnyi-perevod-v-markovoi-9212

Иллюстрации к хокку

Tawara Machi

За что я люблю хокку... За лаконичность. За то, что придумывать мир, который за тремя строчками можно бесконечно. За то, что многие из этих стихов писались в путешествиях и несут в себе сам дух их. И мне хочется увидеть пастушью сумку, сверчка в груде креветок и цветущую сливу. Услышать звон колоколов храма, прыжок лягушки в пруд и стук града о крышу.

Как очень точно сказала Лена - не нужно много слов, чтобы сказать о многом. О природе, отдыхе, приключениях, одиночестве, любви и созерцании.

Tawara Machi                                                                                                          Taneda Santoka

Июльская палитра

у нас есть общая черта (возможно, не единственная общая) - мы очень любим цвета. ими любоваться, ими себя окружать, их носить, удивляться и придумывать их сочетания. чтобы они были яркими и чистыми или приглушенными и мягкими, чтобы они взрывались брызгами или  переливались друг в друга волной. так что очередной темой недели стала "июльская палитра", чтобы узнать, какого цвета этот наш июль.

оказалось, синего, как васильки, и желтого, как медовые тающие во рту абрикосы. и как хулиганский канареечный лак для ногтей! ещё пёстрого, как полевые цветы, лесные ягоды, морские камушки и дымчато-лилового, как парижские крыши в сумерках :)